Rosarium Latinum

ROSARIUM LATINUM

Make the Sign of the Cross:

InIn nóminethe name Patris,of the Father + etand Fílii,of the Son etand Spíritusof the Spirit Sancti.Holy Amen.Amen

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

V. AveHail María,Mary grátiagrace plena:full of Dóminusthe Lord tecum.is with thee

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

R. BenedíctaBlessed tuart thou inamong muliéribus,women etand benedíctusblessed is fructusthe fruit ventrisof the womb tui,thy Iesus.Jesus

Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Then, tracing a cross over the lips with the right thumb:

V. Dómine,O Lord + lábialips meamy apéries.open

O Lord, open my lips.

R. EtAnd osmouth meummy annuntiábitshall declare laudempraise tuam.thy

And my mouth shall declare thy praise.

Making the Sign of the Cross:

V. Deus,O God + into adiutóriumassistance meummy inténde.come

O God, come to my assistance.

R. Dómine,O Lord adto adiuvándumhelp meme festína.make haste

O Lord, make haste to help me.

Bowing deeply:

V. GlóriaGlory be Patri,to the Father etand Fílio,to the Son etand Spirítuito the Spirit Sancto.Holy

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

R. SicutAs eratit was inin princípio,the beginning etis nunc,now etand semper,ever etand inin sæculaages sæculórum.of ages Amen.Amen

As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Announce 1st Mystery (2nd, 3rd, 4th and 5th).
Pray 1 Pater Noster. 10 Ave Maria's. 1 Gloria Patri.

Pater Noster:

V. PaterFather Noster,Our quiwho esart inin cælis:heaven sanctificéturhallowed be nomenname tuum;thy advéniatcome regnumkingdom tuum;thy fiatbe done volúntaswill tua,thy sicutas inin cælo,heaven etso inon terra.earth

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven.

R. Panembread nostrumour quotidiánumdaily dagive nobisus hódie;today etand dimítteforgive nobisus débitadebts nostra,our sicutas etalso noswe dimíttimusforgive debitóribusdebtors nostris;our etand nenot nosus indúcaslead ininto tentatiónem;temptation sedbut líberadeliver nosus afrom malo.evil Amen.Amen

Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

Ave María:

V. AveHail María,Mary grátiagrace plena:full of Dóminusthe Lord tecum;is with thee benedíctablessed tuart thou inamong muliéribus,women etand benedíctusblessed is fructusthe fruit ventrisof the womb tui,thy Iesus.Jesus

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

R. SanctaHoly María,Mary MaterMother Dei,of God orapray profor nobisus peccatóribus,sinners nuncnow etand inat horathe hour mortisof death nostræ.our Amen.Amen

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

Glória Patri:

V. GlóriaGlory be Patri,to the Father etand Fílio,to the Son etand Spirítuito the Spirit Sancto.Holy

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

R. SicutAs eratit was inin princípio,the beginning etis nunc,now etand semper,ever etand inin sæculaages sæculórum.of ages Amen.Amen

As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

To conclude the Rosary - Salve Regína:

Salve,Hail Regína,Queen MaterMother misericórdiæ,of mercy vita,life dulcédo,sweetness etand speshope nostra,our salve.hail AdTo tethee clamámus,we cry éxsulesexiled fíliichildren Hevæ.of Eve AdTo tethee suspirámus,we sigh geméntesmourning etand flentesweeping inin hacthis lacrimárumof tears valle.valley Eia,Ah ergo,then advocátaadvocate nostra,our illosthose tuosthine misericórdesmerciful óculoseyes adtoward nosus convérte.turn EtAnd Iesum,Jesus benedíctusblessed fructusfruit ventrisof womb tui,thy nobisunto us postafter hocthis exsíliumexile osténde.show OO clemens,clement OO pia,loving OO dulcissweet VirgoVirgin María.Mary Amen.Amen

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness, and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary. Amen.

V. OraPray profor nobisus sanctaholy Deiof God Génetrix.Mother

Pray for us, O holy Mother of God.

OR

V. OraPray profor nobis,us RegínaQueen sacratíssimimost holy rosárii.of rosary

Pray for us, Queen of the most holy Rosary.

R. UtThat digniworthy efficiámurwe may be made promissiónibuspromises Christi.of Christ

That we may be made worthy of the promises of Christ.

Final Collect:

Orémus.Let us pray Deus,O God cuiuswhose UnigénitusOnly-Begotten perby vitam,life mortemdeath etand resurrectiónemresurrection suamHis nobisfor us salútissalvation ætérnæeternal præmiarewards comparávit:purchased concéde,grant quæsumus;we beseech ut,that hæcthese mystériamysteries sacratíssimomost holy beátæblessed MaríæMary VirginisVirgin RosárioRosary recoléntes,meditating upon etboth imitémurwe may imitate quodwhat cóntinent,they contain etand quodwhat promíttuntthey promise assequámur.obtain PerThrough eúndemthe same ChristumChrist DóminumLord nostrum.our Amen.Amen

Let us pray. O God, whose only begotten Son, by His life, death, and resurrection, has purchased for us the rewards of eternal life, grant, we beseech Thee, that meditating upon these mysteries of the Most Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may imitate what they contain and obtain what they promise, through the same Christ our Lord. Amen.

Make the Sign of the Cross.